电影《教父》中的台词：“家族里谁当老大这是命”出自美国黑帮电影《教父》。这部电影改编自马里奥·普佐的同名小说，由弗朗西斯·福特·科波拉执导，马龙·白兰度、阿尔·帕西诺等主演。影片深刻揭示了权力、家庭和道德之间的复杂关系，围绕科里奥尼家族的生活和活动展开，尤其是家族头目唐·维托·科里奥尼及其家族成员的生活、政治和商业活动。

在电影中，这句话体现了黑帮家族中权力的传承和家族成员的命运。瓦托·科里奥内作为家族的老大，他的地位和权力是家族成员所公认的，这种地位似乎是由命运所决定的。这句话也反映了黑帮家族中权力的不可预测性和家族成员对权力的追求。