送给50岁女人的生日礼物应当体现出对她健康、保养、品味和兴趣的关心。以下是一些合适的礼物建议：

健康与保养品

高品质的保健品，如含有Omega-3的鱼油、钙片或维生素D。

天然的面部护肤品，如补水保湿的面霜或温和的精油。

浓缩即食燕窝，营养丰富，适合滋补身体。

按摩器或按摩枕，帮助缓解身体疲劳和疼痛。

时尚与配饰

时尚手提包或优雅大气的包包，既实用又能增添气质。

复古香膏礼盒，具有老上海特色的香气，适合注重保养和气质的女性。

真皮中年妈妈女包，成熟稳重且十分实用。

天然玉手镯，寓意吉祥、典雅，适合成熟稳重的女性。

个人护理与美容

高品质的护肤品套装，满足她对外貌形象的追求。

护肤品礼盒，包含洁面、保湿、防晒等多功能产品。

哑铃或其他小型健身器材，鼓励她保持健康的生活方式。

文化与阅读

一本她喜欢的作家的签名版书籍或一套养生类的健康读物。

音乐会、话剧或艺术展览的门票，丰富她的精神生活。

生活便利与舒适

多功能全身按摩靠垫，全方位按摩，缓解身体疲劳。

养生泡脚盆，有助于放松身心，保持健康。

保暖的羊毛围巾或按摩器，提升日常生活舒适度。

个性化与纪念

定制的家谱或家庭照片纪念册，延续家族情感。

刻有妈妈名字的项链或印有全家福的定制T恤，增加礼物的特别意义。

综合考虑，你可以根据她的具体喜好和需求，选择以上一种或几种礼物组合，以确保礼物既贴心又实用。