在配置新电脑时，以下硬件可以不用更换：

显示器：

如果显示器尺寸、分辨率和接口（如HDMI、DisplayPort）与新电脑兼容，则无需更换。

机箱：

如果机箱空间足够，且散热良好，可以保留原有机箱。

电源：

如果电源功率满足新电脑需求，且接口兼容，可以保留原有电源。

硬盘：

如果硬盘容量足够，且接口为SATA，可以保留原有硬盘。

光驱：

如果光驱支持新电脑的操作系统和需求，可以保留原有光驱。

需要注意的是，以下硬件建议更换：

主板：

由于新旧电脑的内存类型、接口不一样，以及硬件兼容性问题，建议更换主板。

CPU：

新电脑通常需要与主板兼容的CPU，因此建议更换CPU。

内存条：

内存类型和接口需要与新电脑兼容，建议更换内存条。

显卡：

根据新电脑的用途和性能需求，建议更换显卡。

综上所述，配台新电脑时，显示器、机箱、电源、硬盘和光驱可以不用更换，但主板、CPU、内存条和显卡建议更换以确保最佳性能和兼容性。