根据你的描述，电脑无法取消睡眠功能，且电源选项中仅显示“休眠”而非“睡眠”，可能是由以下原因及解决方法导致的：

一、模式混淆：Windows 休眠与睡眠的区别

术语差异

Windows 系统中“休眠”和“睡眠”是同一功能的不同表述，关闭“休眠”即关闭睡眠模式。

操作路径差异

休眠：

通过控制面板的“电源选项”或系统设置中的“休眠”标签进行开启/关闭。

睡眠：部分用户可能通过“屏幕保护程序”中的“电源”按钮操作，但实际是休眠模式。

二、具体解决方法

通过系统设置禁用休眠

按 `Win + R` 打开运行窗口，输入 `powercfg /hibernate off` 并回车。

或者在控制面板的“电源选项”中，将“首选计划”更改为“平衡”或“高性能”，关闭“休眠”选项。

检查电源计划设置

进入“控制面板→电源选项”，在“高级电源设置”中确认“休眠”选项已启用。

若使用电池，需在“电池选项”中关闭“允许混合睡眠”。

更新驱动与系统

更新显卡驱动程序，旧版本可能存在兼容性问题。

对于 Windows 7 用户，建议关闭自动更新，避免更新过程中无法关机。

检查硬件与连接

确保电源适配器正常工作，尝试更换电源线或电池。

若使用外接显示器，检查视频线连接是否牢固。

系统文件修复

通过系统文件检查器（sfc /scannow）修复可能损坏的系统文件。

三、其他注意事项

省电软件冲突：

部分省电工具可能强制启用睡眠模式，需在软件设置中禁用。

硬件限制：老旧硬件可能不支持休眠功能，建议升级硬件。

若以上方法仍无效，建议联系专业维修人员检查硬件状态或系统文件。