根据你的描述，电脑界面和系统设置显示为中文，但输入时却输出英文，可能由以下原因导致，并提供相应解决方法：

一、输入法未切换到中文状态

检查输入法切换

通过任务栏输入法切换按钮或按 `Shift` 键确认是否已切换到中文输入法。若未切换，需手动选择中文输入模式。

调整输入法快捷键

若默认 `Shift` 键未绑定中文输入，可在输入法设置中修改快捷键（如 `Ctrl+Space`）。

二、系统语言或区域设置问题

检查系统语言

确认系统语言已设置为中文简体/繁体。进入「控制面板」→「时钟和区域」→「区域」，在「管理」选项卡中检查默认语言是否为中文。

修复语言包或驱动

若系统无法识别汉字，可能是缺少语言包或显卡驱动问题。可尝试在控制面板安装中文语言包，或通过设备管理器更新显卡驱动。

三、软件或程序限制

特定软件强制英文界面

某些软件（如编程环境）可能强制使用英文界面。需检查软件的语言设置，或尝试使用兼容模式运行。

远程连接问题

若通过远程桌面连接出现此问题，可尝试更换远程软件或输入法。

四、其他常见问题

键盘布局错误：

尝试切换至全中文键盘布局（如“中文（简/繁体）”）。

显示分辨率问题：调整屏幕分辨率至1024×768等常见尺寸，避免因显示问题导致输入错误。

总结步骤建议

1. 优先检查输入法切换状态，确保已选择中文输入模式。

2. 若涉及系统设置，调整系统语言并修复可能的驱动或语言包问题。

3. 针对特定软件，检查其语言选项或尝试兼容模式。

通过以上步骤，多数情况下可解决中文输入显示为英文的问题。若问题仍未解决，建议提供更多具体信息以便进一步诊断。