在《武林外传》中，佟湘玉第一次来到同福客栈的情节发生在 第1集。以下是相关细节：

时间与剧情

该剧以明代万历年间的关中小镇“七侠镇”为背景，围绕同福客栈展开。佟湘玉作为龙门镖局大小姐，因出嫁前与白展堂的纠葛，首次踏入同福客栈。

关键情节

- 佟湘玉与韩娟的初次相遇和攀比是本集的重要部分，展现了她性格中的虚荣与坚韧。

- 白展堂因不愿继续做“盗圣”身份而隐姓埋名，与佟湘玉的相遇为后续剧情埋下伏笔。

其他说明

该角色设定与白展堂的第二次到访（第5集）形成对比，第一次到访主要聚焦于佟湘玉的背景和性格塑造。

综上，佟湘玉首次登场于《武林外传》第一集，这一集为后续故事发展奠定了基础。