在婚礼上，女方父亲简短致辞时，可以表达以下几个方面的感谢：

感谢来宾

尊敬的各位来宾，亲朋好友，大家好!感谢你们在百忙之中抽出时间参加我女儿的婚礼，你们的到来为我们的家庭带来了无尽的欢乐和祝福。

感谢亲家

特别感谢亲家，为我们的女儿和女婿举办了这场盛大的婚礼，你们的支持和付出让我们倍感欣慰。

祝福新人

希望我的女儿和女婿能够互敬互爱，相互扶持，共同创造美好的未来。愿你们的爱情之花永远绽放，生活幸福美满。

感谢帮助和支持

感谢所有在工作和生活中给予女儿帮助和支持的人，包括她的领导和同事，以及所有关心和支持我们的亲朋好友。

祝愿大家

最后，祝愿在座的每一位来宾身体健康，万事如意，家庭幸福。

---

尊敬的各位来宾，亲朋好友，大家好!

今天是我女儿和女婿喜结良缘的大喜日子，我感到无比高兴和幸福。首先，我要代表全家向各位的到来表示最热烈的欢迎和衷心的感谢。感谢你们在百忙之中抽出时间，与我们共同分享这份喜悦。

特别感谢亲家，为我们的女儿和女婿举办了这场盛大的婚礼，你们的支持和付出让我们倍感欣慰。同时，也要感谢所有在工作和生活中给予女儿帮助和支持的人，包括她的领导和同事，以及所有关心和支持我们的亲朋好友。

希望我的女儿和女婿能够互敬互爱，相互扶持，共同创造美好的未来。愿你们的爱情之花永远绽放，生活幸福美满。最后，祝愿在座的每一位来宾身体健康，万事如意，家庭幸福。

谢谢大家!

---

希望这个示例能对你有所帮助。如果有任何其他需求或修改，请随时告诉我。