在父亲节这个特别的日子里，女婿可以通过温馨而真诚的话语，向岳父表达感激和爱意。以下是一些适合在父亲节回复女婿的金句：

感谢与认可

亲爱的岳父，父亲节快乐!感谢您一直以来的包容与教诲，您是我心中的楷模。

岳父大人，愿您在这个特别的日子里，享受无尽的幸福与安宁，父亲节快乐!

祝福与期望

您的智慧与坚韧，一直是我前进的动力。祝您父亲节愉快，健康长寿!

祝您在这个父亲节里，笑容常开，身体健康，家庭幸福!

爱与感激

您的爱如同山岳般坚实，让我倍感安心。岳父，父亲节快乐，愿您幸福安康!

感谢您对我的宽容与理解，让我在您的家庭中感受到了温暖与关爱。祝您父亲节愉快!

家庭与责任

从此以后，陪她走完人生道路的人就是你了，我们做父母的的就不参与了。

希望以后你可以做一个好丈夫，爱妻子、爱孩子、爱你们的家庭。

尊重与学习

您的言传身教，让我受益匪浅。愿您在这个父亲节里，感受到无尽的温暖与祝福。

您的教诲我铭记在心，愿您在这个特别的日子里，收获满满的幸福与快乐。

这些金句不仅表达了女婿对岳父的感激和尊重，还体现了对家庭责任和爱的承诺。选择其中一句或结合几句，可以在父亲节这个特别的日子里，向岳父传达出真挚的情感和美好的祝福。