流连忘返和留恋忘返在现代汉语中常被混用，但根据搜索结果分析，二者实际为异体字现象，意义完全相同，区别主要体现在以下方面：

一、核心差异

字形与结构

“流连忘返”是规范写法，而“留恋忘返”属于异体字写法，二者字形完全一致。

成语含义

两者均指因沉醉于美好事物（如景致、事物）而忘记返回，例如：

- “游客们被壮丽的山水流连忘返。”

- “他对音乐产生了留恋忘返的情感。”

二、其他区别

成语出处

二者均出自《孟子·梁惠王章句下》，原文为：“从流下而忘反，谓之流；从流上而忘反，谓之连。”其中“流”指顺流而下（如游玩），“连”指逆流而上（如劳作）。

用法与范围

- “流连忘返”多用于描述对自然景观或艺术作品的陶醉，如：“流连忘返于古镇的韵味。”

- “留恋忘返”则更广泛地表达对人、事、物的依恋，例如：“留恋忘返于儿时的回忆。”

三、使用建议

由于二者意义一致，可根据语境灵活选择。若需强调“陶醉于自然/艺术”的意境，优先使用“流连忘返”；若表达对情感、事物或经历的依恋，则“留恋忘返”更贴切。在正式写作中，建议采用规范写法“流连忘返”。