“感谢知心溢于言表”是一个汉语成语，意思是 感激的情感流露在言辞和神情上，指内心深处的感激之情无法用语言完全表达，需要通过行动或表情来体现。具体解析如下：

核心含义

- 情感外露：

指内心的情感（如感激、喜悦）通过言语、表情等非语言行为自然流露出来，例如：“喜悦之情，溢于言表”。

- 言辞与表情的结合：不仅限于说话内容，还包括面部表情、肢体动作等，强调情感的直观传递。

出处与背景

该成语出自明代朱舜水的《答安东守约书三十首》：“来书十读，不忍释手，真挚之情，溢于言表。”原指对书信中真挚情感的难以言表，后泛指任何深厚情感的自然流露。

使用场景

常用于表达对他人帮助、支持或善举的感激，例如：

- “老师耐心指导，感激之情溢于言表。”

- “看到孩子进步，父母欣慰之情溢于言表。”

也可用于描述对事物本身的赞叹，如：“美景当前，赞叹溢于言表。”

近义词与反义词

- 近义词：

感激不尽、铭刻于心、感激涕零。

- 反义词：无以言表（指情感复杂到无法用语言表达，如惊喜、愤怒）。

通过以上分析可知，该成语强调情感的自然流露，既包含语言表达，也包含非语言行为的传递，是汉语中表达深厚情感的常用表达。