"家喻户晓"与"人人皆知"在核心意思上相近，但存在以下区别：

一、核心含义

家喻户晓

强调“家家户户都知道”，侧重信息传播的广泛性和深入性，通常用于形容正面的、值得赞扬的事物或现象，如“这部小说家喻户晓”。

人人皆知

表示“所有人都知道”，更强调知晓的范围覆盖所有人，不特定于家庭或地域，可包含中性或负面的内容，如“他的错误被人人皆知”。

二、范围差异

家喻户晓：

具有明确的地域和家庭指向性，如“家至户晓”（原指信息传递到每家每户）。

人人皆知：无特定指向，涵盖所有人群，范围更广。

三、情感色彩

家喻户晓：多用于褒义语境，带有积极评价的意味。

人人皆知：情感色彩中立，既可用于正面事件（如成就），也可用于负面事件（如丑闻）。

四、近义词与反义词

近义词：众所周知、尽人皆知、妇孺皆知。

反义词：默默无闻、闻所未闻、秘而不宣。

五、成语来源与演变

"家喻户晓"源自"户告人晓"（家家互相传告），强调信息传递的普遍性；"人人皆知"则更直接表达"所有人都知道"的简单逻辑。

总结：两者均表达广泛传播的意思，但"家喻户晓"更强调深入人心的普及程度，且带有褒义色彩，而"人人皆知"则更中性，范围更广。