箴言与真言的区别主要在于它们的 意义和用途。

箴言

定义：箴言是指规谏劝诫之言，具有劝诫、劝告的意味。

来源：源自“箴”字，本义是缝衣的工具，因其形状尖锐，引申为刺、扎，进而用来形容劝诫之言。

应用：通常用于表达一种对他人行为的指导或警告，以使其改正错误或避免不良行为。

真言

定义：真言有多重含义，包括佛教经典的要言秘语、咒语以及口诀、要语等，但并不包含劝诫的意味。

来源：其词源与宗教相关，特别是佛教和道教，用来指称神圣或重要的言语。

应用：通常用于宗教仪式、修行或表达一种超越普通言语的真理或智慧。

总结：

箴言侧重于劝诫和劝告，用于指导他人改正错误行为。

真言则侧重于宗教或神秘用途，表达神圣或重要的真理，不包含劝诫的意味。

因此，在表达上应注意选择合适的词，以避免混淆。例如，“反腐倡廉”带有明显的劝诫意味，所以应使用“箴言”而非“真言”。