“含恨而终”是文言文中的表达。在文言文中，“含恨而终”意指带着遗憾或未了的心愿离开人世。例如，在《红楼梦》中，林黛玉因种种原因与贾宝玉的爱情产生裂痕，最终含恨而终，留下了无尽的遗憾。这里的“含恨”表达了她内心的遗憾和不满，而“而终”则说明了她的死亡。

此外，“含恨而终”中的“终”确实指的是死亡，与“最终”的“终”意思相近，但在这个成语中更强调的是带着遗憾离开人世的情感。

综上所述，“含恨而终”是一个典型的文言文表达，用于描述某人因内心遗憾或未了的心愿而死亡的情况。