关于哥哥女儿订婚的祝福语，结合传统祝福语与现代表达方式，可参考以下分类整理：

一、传统经典祝福语

1. "哥哥嫂嫂白头偕老，早生贵子，夫妻恩爱!"（适用于哥哥结婚，妹妹表达祝福）

2. "愿你们缔结良缘，缘订三生，成家之始，鸳鸯壁合!"（古典韵味浓厚，适合正式场合）

3. "琴瑟和鸣，鸾凤和鸣，愿你们的爱情如诗如画!"（以自然意象表达美好祝愿）

二、现代温馨祝福语

1. "你一定会是这个世界上最幸福的人，愿你们的爱如星辰永恒!"（简洁直白，充满爱意）

2. "从今天起，你们将共同书写人生新篇章，愿每个明天都比今天更美好!"（鼓励未来，充满期待）

3. "愿你们把彼此的梦想融入生活，未来的日子充满欢笑与惊喜!"（轻松活泼，传递积极生活态度）

三、个性化祝福语

1. "哥哥，你是我心中的英雄，愿你在婚姻中继续展现责任感与担当!"（结合亲情，表达支持）

2. "妹妹，你如此优秀，愿找到一个能陪你慢慢变老的人!"（以妹妹视角表达祝福）

3. "愿你们的爱情像葡萄酒，越陈越香，每个阶段都散发独特魅力!"（用比喻手法升华祝福）

建议根据家庭习惯选择风格，正式场合优先使用传统语句，日常交流则可灵活搭配现代表达。祝福时搭配鲜花、贺卡等小礼物更能传递心意。