关于在女儿生日时给老婆发红包的祝福语，建议结合温馨祝福与家庭情感，参考以下分类建议：

一、诗意祝福类

1. "我把蓝天作画纸，轻风作画笔，为你描绘美好生日祝愿；捧着白云奉上星星，愿你笑容如花般灿烂"

2. "时光如梭，岁月轮回，每个生辰都是爱的见证。愿你的每一天都充满阳光和欢笑，快乐加倍，健康永驻"

二、情感表达类

1. "牵你手，跟我走，风雨无阻；你若安好，便是晴天。感谢命运让我们相遇，愿用一生守护你"

2. "母爱如山，父爱如海，你是我生命中最珍贵的礼物。愿我们的爱如星辰般永恒，伴你走过每一个春夏秋冬"

三、未来期许类

1. "愿做你人生航程的灯塔，指引方向；愿做你成长路上的守护者，见证每一步蜕变"

2. "看白帆乘风破浪，望彩蝶翩翩起舞。愿你在未来的日子里勇敢追梦，收获无尽精彩"

四、简洁暖心类

1. "生日快乐!愿每个清晨都有阳光相伴，每个夜晚都有美梦相随"

2. "你笑起来比星星还耀眼，愿我的爱如月光般洒满你生活的每个角落"

建议搭配贺卡或短信发送，文字可根据关系亲密度调整。若想增加仪式感，可录制短视频附在红包内，表达更真挚的情感。