根据搜索结果分析，“难道只能，不能造句？”的造句方式存在用词不当的问题。正确的表达应该是“难道只能不能造句？”或“难道只能造句，不能……？”。以下是具体说明：

否定词位置

在中文中，否定词“不能”应置于动词之前，表示对动作的否定。例如：“我不能去”比“我能不去”更符合语法规则。

句子结构调整

原句中的“只能是不能”属于否定词重复使用，导致语义混乱。调整后可以是：

“难道只能不能造句？”（强调“只能”与“不能”的矛盾）

“难道只能造句，不能……？”（通过对比突出限制条件）

补充说明

若需表达“只能做某事，不能做其他事”的对比，可使用“只能……，不能……”的结构。例如：

“我们只能努力学习，不能过度放纵自己。”

“老师说这个手工作品小朋友要独立完成，只能小朋友亲手做，不能让父母帮着做。”

建议在造句时注意否定词的放置规则，并通过对比结构突出句意。