关于表达“上下协同”的俗语，综合权威资料整理如下：

一、经典俗语

上下同欲者胜

孙武《孙子兵法》中的名句，强调上下级心往一处想，才能取得胜利，是团队协作中目标一致性的核心体现。

万人操弓，共射一招，招无不中

《吕氏春秋》中的典故，比喻众人齐心协力，目标一致，必然成功，突出集体行动的强大力量。

二、扩展表达

众志成城：

形容团结一致，力量无比强大，常与“风雨同舟”“同舟共济”等搭配使用。

齐心协力：强调心往一处想，劲往一处使，是团队合作的常用表述。

和衷共济：比喻大家一条心，共同渡过江河，现多用于形容团结互助的精神。

三、相关名言补充

“惟宽可以容人，惟厚可以载物”（薛宣）：强调包容与厚德载物的团队文化。

“一致是强有力的，而纷争易于被征服”（薛宣）：指出团结一致的重要性。

这些俗语和名言从不同角度诠释了上下协同的精髓，既包含战略层面的目标统一，也蕴含行动层面的协作精神。