如果期末评语写错了，可以采取以下补救措施：

及时沟通

与老师或主管沟通：尽快与负责评语的老师或主管沟通，向他们解释情况并请求修改。提供清晰的解释，并说明您的意图和正确的评语内容。

提供书面说明

准备补充评语：与相关人员协商，是否可以提交一份补充评语来修正错误。在补充评语中，清楚地指出之前的错误，提供正确的评价和相关信息。

电子邮件：您也可以准备一份书面说明或电子邮件，并在其中提供正确的评语内容，以便老师可以进行修改。

口头沟通

亲自解释：如果可能的话，可以亲自与相关人员进行口头沟通，解释错误评语的情况，并提供正确的评价。确保您的表达清晰明了，以便对方理解您的意图。

遵循学校程序

了解学校政策：了解学校的政策和程序，以了解如何处理评语错误。这有助于您采取更合适的补救措施。

提供额外信息或证据

相关证据：如果您有任何额外的信息或证据可以证明错误评语的不准确性，可以提交给相关人员。这些信息或证据可能有助于澄清误解，并纠正错误。

预防措施

建立提醒系统：为了避免类似情况再次发生，可以建立一个评语提醒系统，例如设置提醒事项或者使用学生管理软件，以确保评语及时完成。

加强与学生沟通：同时，也可以加强与学生的沟通，提醒他们评语的重要性，并给予适当的指导和支持，以帮助他们更好地完成评语任务。

通过以上措施，您可以有效地补救期末评语中的错误，并确保评语的准确性和公正性。