《唐璜》这部作品确实是由 拜伦和莫里哀两位文学巨匠分别独立创作的。

莫里哀在1665年创作了五幕散文剧《唐璜》，该作品揭露了贵族阶层的腐朽与堕落，将神奇与现实相结合，塑造了一个既具有神奇色彩又贴近现实生活的角色。而拜伦则在一八一八至一八二三年间，创作了一部长篇诗体小说《唐璜》，通过主人公唐璜在不同国家的生活经历，展现了19世纪初欧洲社会的现实生活，并对“神圣同盟”及欧洲反动势力进行了讽刺批判。拜伦笔下的唐璜被塑造为一个善良且正义的人物，与莫里哀作品中的形象形成鲜明对比。