《行军九日思长安故园》中表现强烈无可奈何情绪的句子是 “强欲登高去，无人送酒来”，具体分析如下：

“强欲登高去”的无奈

“强”字是诗眼，既表达诗人内心对重阳节登高习俗的执着，又暗含被迫无奈的境遇。安史之乱期间，诗人身处行军途中，虽想遵循传统习俗排遣思乡之情，但战乱阻隔了与亲友的联系，凸显其身不由己的悲怆。

“无人送酒来”的孤寂

重阳节本是家人团聚、饮酒赏菊的节日，而“无人送酒”不仅呼应了诗人独行军旅的孤独，更象征战乱中人际关系的疏离。这种反差强化了无可奈何的悲凉氛围。

情感与环境的交融

两句诗通过“登高”与“战场”的对照，隐喻个人命运与时代背景的冲突。菊花作为故园的象征，在战场旁开放更显凄美，进一步烘托诗人对和平的渴望。

综上，这两句诗以简洁的语言，深刻表达了诗人在战乱中的无奈、孤独以及对故园的深切思念，成为岑参边塞诗中情感表达的典范。