当你的男友在聊天中说“那我就弄死你”时，这通常 代表他在威胁或恐吓你。这种表达大多数情况下带有负面和攻击性的意味。以下是可能的解释：

威胁或恐吓：

他可能在表达他有能力或意愿对你造成严重的伤害，甚至可能导致你的死亡。

愤怒或不满：

有时，这种说法可能源自于愤怒或不满的情绪，表达者可能在用这种极端的方式来传达他的不满或愤怒。

不恰当的性暗示：

在某些情况下，这种说法可能是不恰当的性暗示。

基于以上解释，建议你和男友进行坦诚的沟通，了解他为什么这么说，并表达你的感受和担忧。如果他的行为让你感到不安或受到威胁，考虑寻求专业帮助或考虑结束这段关系。