在1983年电影《疤面煞星》结尾，阿尔·帕西诺饰演的主角以致敬的方式向两位电影史上的传奇人物致谢，这两位人物正是原版1931年《疤面人》的导演和编剧：

霍华德·霍克斯（Howard Hawks）

原版《疤面人》的导演，以黑色幽默和精湛的叙事风格著称。他与理查德·罗森联合执导了这部电影，并担任联合制片人。

本·赫克特（Ben H. Baker）

原版《疤面人》的编剧，曾两次获得奥斯卡最佳编剧奖，是好莱坞最具影响力的编剧之一。

致敬的背景与意义

创作渊源：

1983年《疤面煞星》在剧情、角色设定和主题上均受到原版电影的启发，甚至借鉴了《疤面人》的某些元素。

行业地位：霍华德·霍克斯和本·赫克特在好莱坞具有里程碑式的地位，前者是30-40年代四大导演之一，后者是编剧界的常青树。

致敬手法：影片通过场景、道具和角色互动的方式，隐晦地表达对两位先驱的敬意，例如角色设计、剧情发展等细节均呼应了原版精神。

总结

影片结尾的致敬是对电影艺术传承的致敬，既表达了对原版创作者的尊重，也体现了阿尔·帕西诺对经典文化的致敬与再创作。