“流萤渡高阁”出自唐代诗人韦应物的《寺居独夜寄崔主簿》，这句诗通过描绘流萤在夜空中飞过高阁的景象，营造出一种 寂寥、孤独和凄冷的氛围。

具体赏析如下：

寂寥与孤独：

诗句中“流萤渡高阁”的场景，流萤在夜空中飞过，给人一种静谧而孤独的感觉。流萤本身是微弱的光点，在黑暗中显得格外孤单，而高阁则象征着人世的孤寂和遥远，两者相互映衬，加深了这种孤独感。

凄冷氛围：

诗句中的“寒雨暗深更”描绘了深夜时分的细雨绵绵，营造出一种凄冷的环境。流萤在雨中飞舞，更显得孤独和无助，这种景象让人感受到一种深深的凄凉和无奈。

意象丰富：

韦应物通过“流萤”和“高阁”两个意象，结合“寒雨”和“深更”的背景，构建了一个细腻而富有感染力的画面。流萤的微光与深更的雨声形成鲜明对比，增强了诗句的艺术效果。

情感表达：

整首诗通过描绘秋夜的景象和隐士的孤独状态，表达了诗人对生命、离别和岁月流逝的感慨。流萤渡高阁的意象，不仅是对自然景象的描绘，更是对人生无常和孤独情感的抒发。

综上所述，“流萤渡高阁”这句诗通过简洁的语言和丰富的意象，成功地营造出一种寂寥、孤独和凄冷的氛围，表达了诗人对人生和离别的深刻思考。