《重返十八岁》中女主角年轻时期的扮演者是 金荷娜。以下是相关信息的综合说明：

角色与演员

金荷娜在剧中饰演 郑多贞，一个因婚姻变故重返18岁的中年女性角色。她不仅需要兼顾母亲身份与主播事业，还与男主角（由李到晛饰演）展开情感纠葛。

剧情中的表现

金荷娜在剧中展现了从少女到成熟母亲的蜕变，尤其在面对丈夫突然变回18岁的设定时，她既保留了温柔坚韧的性格，又展现了独立自主的女性魅力。

其他相关细节

该剧由韩星尹相铉、李到晛共同主演，讲述一对中年夫妇因意外重返青春的奇幻故事。

金荷娜在剧中还与新生代演员李到晛有对手戏，但两人并未在剧中发展感情线。

综上，金荷娜是《重返十八岁》中女主角年轻时期的扮演者，其表演为角色增添了深度与层次。