断背山，现普遍被理解为 同性恋的代名词，尤其是指男性同性恋。这个含义源自于李安导演的同名电影《断背山》，该电影讲述了两个男性牛仔之间的爱情故事，并且获得了广泛的关注和认可。电影中，两个主角在怀俄明州的断背山上度过了他们生命中最美好的时光，这座山也因此成为了同性恋情感的象征。此外，中国古代将男性之间的相爱称为“断袖”，这也为“断背”一词提供了隐喻的基础，进一步丰富了“断背山”作为同性恋象征的含义。