捐赠日本物资的赠言应当体现出两国之间的友好关系和共同面对困难的决心。以下是一些合适的赠言建议：

青山一道，同担风雨。

鲸波万里，一苇可航；出入相友，守望相助。

天台立本情无隔，一树花开两地芳。

玫瑰杜鹃花团锦簇，油松山茶叶茂根深。

道不远人，人无异国。

山川异域，风月同天。

岂曰无衣，与子同裳。

这些赠言不仅富有诗意，还蕴含了深厚的文化意义，能够很好地表达中国对日本抗击疫情的支持和对两国友谊的珍视。