巴尔扎克名字中的"德"是 代表贵族身份的。在法国,贵族在姓名中间加上"de"或"du",表示其贵族身份。巴尔扎克的全名是 Honoré de Balzac,其中"Honoré"是他的名字,"de"则是表示贵族身份的缀词。虽然巴尔扎克的家族在他出生时已经没落,但他的父亲为了提升社会地位,在巴尔扎克的名字中加上了"de",使其听起来更像一个贵族。这种做法在当时的法国社会并不罕见,一些平民家庭会为了子女能进入上流社会而采取这样的措施。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。