“惊蛰春雷响，农夫闲转忙”这句农谚的意思是 惊蛰节气到来时，春雷响起，农民从冬闲状态转入春耕春种的忙碌状态。具体来说，惊蛰是二十四节气中的第三个节气，标志着仲春时节的开始，气温回升，雨水增多，万物萌动。春雷响起，意味着大地阳气盛，春耕农忙也随之而来。农民需要抓住这一时机进行春耕、春管和春种，以保证农作物的正常生长和丰收。

这句农谚反映了农民对季节变化的敏感和农业生产活动的规律性。惊蛰时节，农民不仅要开始耕作，还要进行田间管理，如除草、施肥等，以确保作物能够顺利生长。春雷的声音和雨水的到来，预示着春天的到来和农作物的复苏，这对农民来说是一个重要的信号，意味着他们需要开始忙碌起来，为全年的农业生产打下基础。

总的来说，“惊蛰春雷响，农夫闲转忙”这句农谚不仅描述了惊蛰节气的自然现象，还体现了农民在这一时节的生产活动变化，强调了春耕的重要性。