留言条让邻居转交的写法如下：

称呼

在第一行的正中间写上“留言条”三个字。

称呼要顶格写，例如“李师傅”、“王老师”、“小明同学”等。

正文

在称呼下一行空二格写正文。

简单明了地说明要给对方说的事情，例如：“今天给你家送水果，你刚好不在家，我把水果放到邻居李奶奶家，你看到这个条子，假如李奶奶没有转交给你的话，可以去李奶奶家拿。”。

署名

在正文下面写清楚谁留的条子，例如：“小军留”。

日期

在右下角写清楚留言的日期，例如：“年月日”。

示例

```

留言条

李师傅：

今天给您家送水果，您刚好不在家，我把水果放到邻居李奶奶家，您看到这个条子，假如李奶奶没有转交给您的话，可以去李奶奶家拿。

小军

2025年1月30日

```

这样写留言条可以让邻居清楚地了解您的意图，并且知道如何转交物品。希望这些信息对您有所帮助!