致辞和贺词都是用于表达祝贺或感谢的正式场合用语，但它们在不同场合和目的上有一些区别：

场合不同

致辞：通常在会议、庆典、晚宴等正式场合中，由主持人或代表发表。它侧重于对某个事件、人物或组织的赞扬、感谢、祝福，也可以包括对某个问题的看法和建议。致辞的语言比较正式，需要用较为庄重的措辞表达。

贺词：则是在生日、结婚、节日等特殊场合中，由亲友或代表发表。它侧重于对寿星、新人或节日的祝福、赞美，也可以包括对某些事物的喜爱和感慨。贺词的语言比较亲切，需要用温馨的措辞表达。

目的不同

致辞：目的是为了迎来送往、贺喜、吊表等，具有礼仪性或仪式化的特点，措辞需要得体，符合具体情境。

贺词：目的是表达对他人的祝福和庆贺之情，内容较为简洁亲切，可以是书面形式或口头表达。

词性不同

致辞：是动词，表示在举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、哀悼之类的话。

贺词：是名词，指在喜庆的仪式上说的表示祝贺的话或文字。

侧重点不同

致辞：辞侧重于表现这段文字的篇章较多，内容较为庄重正式，需要有一定的演讲技巧和语言表达能力。

贺词：词侧重于表现这段文字的篇章较少，内容较为简洁亲切，主要是表达对他人的祝福和庆贺之情。

总结：

致辞更适用于正式场合，内容较为庄重，语言正式，具有礼仪性。

贺词则适用于特殊场合，内容较为亲切，语言温馨，具有庆祝性。

建议在实际应用中，根据具体的场合和目的选择合适的表达方式，以确保传达出恰当的情感和信息。