檀健次饰演的周子翼和苏青饰演的莫郁华在电视剧《原来你还在这里》中最终走到了一起。尽管周子翼过去花心，但在莫郁华多年的深情陪伴和鼓励下，他最终改掉了花心的毛病，专心对待莫郁华。两人历经种种波折，最终确认彼此的感情，并共同走向幸福。

尽管存在一些关于两人最终未能在一起的传闻，但根据可信赖的文档来源，周子翼和莫郁华的结局是圆满的，他们在剧情的最后阶段选择了在一起。因此，可以确定周子翼和莫郁华在剧中的结局是甜蜜的，他们最终走到了一起。