很抱歉，目前提供的搜索结果中并未包含《汤姆·索亚历险记》第三十章的具体内容。根据现有信息，第三十章的标题和内容均无法确认。

不过，根据小说整体情节发展，第三十章可能涉及以下内容：

山洞探险与印第安人乔的追踪

汤姆和哈克在山洞中迷路后，可能再次遇到印第安人乔。哈克告知村民乔的恶行，村民们展开搜寻，最终在山洞中找到乔的遗体。

宝藏的发现与结局

两人找到印第安人乔藏匿的宝藏，但未能告知村民具体位置。随后，村民误以为他们淹死，举行葬礼时汤姆和哈克返回，成为村中的英雄。

建议通过权威版本或图书馆资源获取完整章节内容。