给亲人发新年祝福短信时，可以结合传统祝福语和现代简洁表达，传递真挚的情感和对新一年的美好期许。以下是一些建议的短信内容：

温馨祝福

"新春佳节到，愿你们的生活如诗如画，如梦如幻。新的一年，愿你们平安健康，事事顺心，笑容常开。我们的爱，永远陪伴着你们，共度每一个美好瞬间。"

传统吉祥语

"新年到，好事到，快乐围着你绕。平步青云没烦恼，出门捡到金元宝；领导赏识露微笑，升职加薪赚钞票；鸿运当头万事好，祝你生活幸福乐逍遥。"

简洁明了

"新春快乐，福满家园，笑口常开!"

"金兔迎春，幸福安康，岁岁平安!"

"春节愉快，团圆美满，万事如意!"

亲情表达

"爸爸是我的挡风墙，妈妈是我的遮雨伞；回家的路再长，离家的途再远；除夕一定会，全家大团圆!祝亲爱的爸爸妈妈身体健康，万事如意!"

健康与幸福

"新春来临，愿你幸福安康，万事如意，心想事成!蛇年大吉，事业腾飞，家庭和乐，心情愉快!"

美好愿望

"祝愿你和你身边的亲朋友好友在新的一年里，所有的希望都能如愿，所有的梦想都能实现，所有的等候都能出现，所有的付出都能对现，诚挚地祝福你，福气多多，快乐连连，万事圆圆，微笑甜甜。"

思念与陪伴

"在这快乐分享的时刻，思念好友的时刻，温馨甜蜜的时刻，祝你春节快乐，佳节如意!春天悄然至，马蹄碎碎声，旧事烦心去，辉煌看今朝。祝大家岁岁平安，吉祥如意!"

选择适合你亲人的短信内容，表达你对他们的关心和祝福，让这份温暖和关爱在新年之际传递给每一个人。