“温文尔雅”和“风度翩翩”都是汉语成语，常用于形容人的气质和举止，但侧重点略有不同：

一、温文尔雅

含义

形容人态度温和，举止文雅，谈吐得体，常带有彬彬有礼的君子风范。

出处

该词多见于《论语》《史记》等古典文献，例如《论语》中描述孔子的弟子言谈举止皆显温文尔雅。

近义词

风流倜傥、玉树临风、温文尔雅。

二、风度翩翩

含义

侧重形容举止洒脱、气质出众，常用于描述男性文雅优美的仪态。

出处

最早见于《史记·平原君列传》：“平原君，翩翩浊世之佳公子也。”。

近义词

风流倜傥、风华正茂、玉树临风。

三、两者的区别与联系

区别：

“温文尔雅”更强调态度温和、彬彬有礼，而“风度翩翩”更突出举止优雅、洒脱不凡。- 联系：

两者常结合使用，例如“他温文尔雅且风度翩翩，是众人瞩目的焦点。”。

四、使用场景示例

正式场合：

“会议中，他温文尔雅地发表演讲，风度翩翩的形象给在场的所有人留下深刻印象。”

文学描写：

“她温文尔雅地走过花园，风度翩翩的姿态如诗如画。”

综上，这两个成语共同描绘了一个人兼具内在修养与外在气质的理想形象，可根据具体语境灵活选用。