“不蒸馒头争口气”是一句具有鲜明民间特色的歇后语,其含义和用法如下:
一、核心含义
字面与谐音 该歇后语由“卖了孩子买蒸笼,不蒸馒头争口气”构成,利用“蒸”与“争”的谐音,形成双关语。其字面意思是卖了孩子却不去蒸馒头,而是要争一口气,比喻宁可付出极大代价也要维护尊严或完成某事。
引申意义
强调在面对质疑或困境时,要有骨气和自尊心,不向压力低头。例如,当被指责能力不足时,反倒要更加努力证明自己,与“不为五斗米折腰”的气节相似。
二、用法与背景
语境: 常用于鼓励人们在遭受批评或困境时,保持积极态度,通过努力改变现状。例如: > 老师批评我作业没完成,我决定不蒸馒头争口气,今晚就做完。 结构
三、类似俗语
不吃馒头争口气
与原句结构相似,强调宁可放弃物质利益也要争一口气。
不蒸馒头蒸口气
直接采用原句谐音,突出“争”的核心意义。
吃口馒头堵口气
反转逻辑,表达通过满足基本需求缓解心理压力。
卖了孩子买蒸笼,不蒸馒头争口气
完整表述,强调为尊严而战的决心。
四、文化内涵
此类歇后语反映了劳动人民在艰苦条件下的坚韧品格,通过简洁的语言传递深刻的生活智慧。例如,父亲早年经历的磨难,使“不蒸馒头争口气”成为激励后代的座右铭。
综上,该歇后语通过谐音和意象的结合,成为汉语中表达骨气和斗志的典型表达方式。