关于张汤的名言，综合史料记载和文学作品，整理如下：

一、核心名言

"范强汉者，虽远必诛"

这是张汤最具代表性的名言，被《史记·酷吏列传》收录，体现了其执法严明、不留后患的执政理念。该句流传甚广，成为后世评价其严刑峻法的重要依据。

"律法者，国之权衡，民之绳墨，不可不察，不可不慎"

张汤在担任廷尉期间，始终将律法视为治理国家的根本，此言彰显了他对法治的尊重与维护，虽其手段严苛，但反映出其对法律权威的坚守。

二、其他相关表述

在陈皇后巫蛊事件中，张汤穷查其党，牵连众多朝臣，被后世视为“酷吏”典型。

张汤临终前遗言称陷害者是三位长史，其母以牛车安葬，后因天子感其忠诚而诛杀三长史，此事成为其忠臣形象的补充。

三、文学化改编

宋代陈宓《读史偶题》中虽未直接引用张汤原话，但以"张汤每遭骂，刀笔忝廷尉"等句概括其一生，虽含讽刺，但也从侧面反映了其因直言敢谏而遭贬的历史境遇。

注：关于"知我者，司马也"的假设性表述，并非史料记载，但可作为对张汤悲剧结局的文学化延伸思考。