贻笑天下与贻笑大方的区别主要体现在以下方面：

一、词语性质与来源

贻笑大方

是成语，出自《庄子·秋水》：“今我睹子之难穷也，吾非至于子之门则殆矣，吾长见笑于大方之家。”原指让内行人笑话，后泛指被有见识的人嘲笑，含被动意义。

贻笑天下

是后人根据“贻笑大方”延伸出来的词语，指让天下人耻笑，范围扩大至所有人，同样含被动意义。

二、范围差异

贻笑大方：

局限于让懂行或内行人笑话，如“他的设计被专家批评为缺乏创新，真是贻笑大方。”

贻笑天下：扩展到让所有人（包括普通大众）笑话，如“他的荒诞言论被媒体广泛报道，最终贻笑天下。”

三、语义侧重点

贻笑大方：侧重在专业领域或特定群体中的嘲笑，强调“内行”的视角

贻笑天下：侧重在更广泛社会范围内的嘲笑，强调“全民”的视角

四、使用场景区分

正式语境：多用于书面表达或严肃讨论，如“他的行为违背了职业道德，实在贻笑大方。”

口语化表达：也可用于日常交流，但需注意语境的正式性，如“他的笑话太冷，简直贻笑天下。”

五、近义词与反义词

近义词：见笑大方、班门弄斧

反义词：扬名天下、名垂青史

总结：两者核心词“贻笑”相同，区别在于范围和语境。前者特指被内行人嘲笑，后者泛指被所有人耻笑。使用时应根据具体情境选择合适表达。