耗子钻进书箱里的歇后语主要有两种常见说法：

吃老本

耗子钻进书箱里啃食书籍，比喻依赖过去的知识或经验，不再进取，安于现状。

咬文嚼字

形容过分地斟酌字句，多指死扣字眼而不注意精神实质。

这两个答案在不同地区或语境中都有使用，可根据具体需要选择。例如：

若强调依赖旧知识： 吃老本

若强调文字游戏： 咬文嚼字