关于“polite”的用法,综合多个权威来源的信息整理如下:
一、基本词性和含义
形容词:表示“有礼貌的、客气的、彬彬有礼的”,多指人的举止或谈吐。
副词:以礼貌的方式,如“He spoke politely.”(他礼貌地说话)。
名词:礼貌、客套,如“Politeness is key in international relations.”(礼貌在国际关系中至关重要)。
二、用法解析
作定语 修饰名词,表示属性,例如:
The polite man helped me with my problem.(那位彬彬有礼的男士帮助了我。)。
作表语
表示主语的状态,后接介词短语或动词不定式:
The meeting was conducted politely.(会议进行得很礼貌。);
She is always polite to strangers.(她对陌生人总是彬彬有礼。)。
常见搭配
be polite: 礼貌地行事,如: > Please be polite to your guests.(请礼貌待客); polite words
> His polite words calmed the angry customer.(他礼貌的言辞安抚了愤怒的顾客)。
三、扩展用法
礼貌用语:如“polite request”(礼貌请求);
礼貌与教养:可引申为“有教养的、文雅的”,如:
> The gentlemanly behavior is a sign of true politeness.(绅士风度是真正礼貌的标志)。
四、相关近义词与反义词
近义词:polite(本身)、civilized(文明的)、gracious(优雅的);
反义词:rude(粗鲁的)、impolite(无礼的)。
通过以上分析,可见“polite”在英语中应用广泛,需根据语法位置选择合适词性,并结合具体语境选择搭配。