《雨霖铃·寒蝉凄切》中，“多情自古伤离别，更那堪冷落清秋节”这三句通过简练的语言点明了全词的主旨，其中“伤离别”是核心关键词。

解析如下：

“多情自古伤离别”

这句话直接点明了离别本身是引发人类共通情感的主题，尤其多情之人对离别的痛苦感受更加强烈。它为全词奠定了情感基调，成为婉约词中表达离愁的典型范式。

“更那堪冷落清秋节”

通过“更那堪”（何况）的递进句式，强化了离别在特定环境下的痛苦。清冷的秋季意象（“冷落清秋节”）进一步烘托出离愁的苍凉与难以承受，使情感表达更具感染力。

总结

“伤离别”三字既概括了离别本身的情感内核，又通过“冷落清秋节”的环境渲染，成为这首词情感表达的精髓。柳永通过这两句，将个体情感升华为人类普遍体验，成为婉约词的代表作。