说话声音柔软语气温和可以用以下成语描述：

轻言细语：

形容说话轻而柔和，声音很小很细，一般用来形容女子说话。

温言软语：

温和的话语，说话时态度特别温柔，声音轻巧、细声细气，唯恐对对方造成丝毫的惊扰。

建议根据具体的语境选择合适的成语来表达。例如，在描述温柔的女性说话时， 轻言细语和 温言软语都可以使用；在描述安慰他人或表达关爱的情境中， 温言软语可能更为贴切。