这句话出自《世说新语》，原文节选如下：

嵇中散临刑东市，神气不变，索琴弹之，奏《广陵散》。曲终，曰：“袁孝尼尝请学此散，吾靳固不与，《广陵散》于今绝矣!”

翻译为：

嵇中散（嵇康）在东市面临死刑时，神色不变，索要一张琴来弹奏，演奏的是《广陵散》。弹奏完毕，说：“袁准（字孝尼）曾经请求（向我）学习这首曲子，我很吝啬不肯传授给他，《广陵散》从今以后就绝了!”

建议：

这句话反映了嵇康对《广陵散》这首曲子的珍视，同时也表现了他性格中的吝啬一面。嵇康因罪被判死刑时，仍能保持镇定，弹奏自己心爱的曲子，并在曲终时表达了自己对未能传授此曲给袁孝尼的遗憾，这使得《广陵散》成为了历史上著名的绝响之一。