古代流传下来的许多农谚，是因为它们是劳动人民在长期农业生产实践中积累并传承下来的经验总结。这些经验不仅指导了当时的农业生产，而且对现代农业生产仍具有一定的参考价值。以下是几个主要原因解释为什么古代农谚能够流传至今：

口头传承：

古代劳动人民大多不识字，他们通过口头相传的方式将农业生产经验传递给下一代，如“父诏其子，兄诏其弟”。这种方式使得农谚得以在农民群体中广泛传播。

地域性：

农谚往往由当地的方言构成，反映了农业生产的地域性。不同地区的农谚反映了当地气候、土壤和作物生长的特点，具有鲜明的地域特色。

普遍性：

许多农谚反映了作物的生物学特性和自然规律，与地区气候关系不大，因此具有普遍适用性。这使得农谚能够在不同地区得到应用和推广。

概括性：

农谚通常简短流畅、精练深刻，便于记诵和发人深省。这种概括性使得农谚能够迅速在农民群体中传播并被广泛接受。

实用性：

农谚涵盖了农业生产中的各个方面，包括土壤、肥料、水分、温度、季节、气象和气候条件等，具有很高的实用性。即使在现代农业生产中，许多农谚仍然具有重要的指导意义。

历史记载：

许多农谚被记录在古代文献中，如《诗经》、《沈氏农书》、《天工开物》等，这些文献的流传使得农谚得以保存至今。

文化传承：

农谚不仅是农业生产经验的总结，还包含了丰富的文化内涵和社会价值。它们反映了劳动人民对自然和社会的认识，具有文化传承的意义。

综上所述，古代农谚之所以能够流传至今，是因为它们是劳动人民智慧的结晶，具有地域性、普遍性、概括性和实用性，并且得到了历史文献的记载和文化传承。