意大利人文主义者彼特拉克与法国启蒙思想家伏尔泰在思想上有若干共性，主要体现在以下几个方面：

一、核心思想基础

以人学对抗神学

彼特拉克提出“人学”概念，主张以人的价值和现世幸福为核心，反对中世纪以神学为中心的世界观。伏尔泰则进一步发展了这一思想，强调理性与自然法，认为人类应通过理性和科学探索实现自身价值，而非完全依赖宗教教义。

反对宗教禁欲主义

彼特拉克批判中世纪禁欲主义对人性和幸福的压抑，主张通过追求爱情、荣誉和世俗幸福来激发人的美德。伏尔泰同样反对教会的虚伪与腐败，主张宗教宽容，认为宗教应服务于人类的道德提升而非束缚。

二、政治与社会理念

强调公民参与与政治责任

彼特拉克提出“君主与民众结盟”的政治观，主张政府应满足人民需求、保障民生，并营造和谐社会环境。伏尔泰则倡导天赋人权、社会契约论，认为政府权力来源于人民授权，必须对人民负责。

反对封建等级制度

彼特拉克反对封建等级制，主张打破教会对社会的垄断权力。伏尔泰激烈抨击封建特权和君主专制，主张建立平等、自由的社会秩序。

三、文化与历史影响

推动人文主义发展

彼特拉克与但丁、薄伽丘并称“文艺复兴三颗巨星”，共同开创了人文主义文学运动。伏尔泰作为启蒙运动领袖，进一步推动了理性主义思潮，对现代政治、哲学产生深远影响。

对宗教与理性的平衡

尽管彼特拉克受宗教道德影响仍存禁欲倾向，但伏尔泰通过理性批判实现宗教与世俗的和解，两者都在探索宗教改革与人文关怀的平衡路径。

总结

彼特拉克与伏尔泰在思想上的共性主要体现在以人学对抗神学、反对宗教禁欲主义、倡导公民参与政治以及推动社会进步等方面。尽管他们分属不同历史时期和文化背景，但都为现代西方思想体系奠定了重要基础。