当女儿的出嫁日与出生日同一天时，妈妈的祝福语应当充满温馨与喜悦，同时体现出对女儿未来幸福生活的美好期许。以下是一些建议的祝福语：

携手共度人生

今天是你出嫁的日子，也是你的生日，双重的喜悦让我们共同庆祝。愿你与伴侣携手一生，幸福美满，如同这特殊的日子一样，充满爱与希望。

互敬互爱，白头偕老

从今以后，希望你们能互敬互爱、互谅互助，用你们的聪明才智和勤劳双手去创造美好的未来。愿你们永结同心，白头到老，共同面对生活的喜怒哀乐。

幸福与快乐常伴

今天是你大喜的日子，愿你永远幸福快乐。希望你们的婚姻生活充满阳光，每一天都洋溢着甜蜜与欢笑。

感恩与祝福

作为母亲，我为你的成长和幸福感到无比骄傲。今天，我把女儿交给你，希望你能继续传承我们的爱，享受做妻子的幸福，并迎接做母亲的喜悦。

天作之合，永结同心

今天是你们喜结良缘的日子，愿你们的爱情如阳光般温暖，如花儿般绽放。祝你们永结同心，幸福美满，生活如意。

这些祝福语既表达了对女儿出嫁的喜悦，又寄托了对她未来幸福生活的美好祝愿。希望这些建议能对你有所帮助。