在电影《蝴蝶效应》中，男主角在开头片段写下了一段话：

"If anyone finds this, it means that my plan didn't work and I am already dead."

这句话在电影的结尾得到了呼应，翻译成为中文是：

"如果没有人看到遗书，则表示我的计划成功了，因为我本来就是死了的。"

这句话体现了电影的核心主题，即小的初始变化可以对未来产生巨大的影响，并且在电影的结尾得到了验证。