诚然和固然在汉语中均作为连词使用，但两者在语义侧重点、搭配对象和语体色彩上存在明显差异，具体区别如下：
一、语义侧重点
诚然 侧重强调某个事实的真实性，带有认可或赞同的态度，常用于承认事实后引出转折。例如：“诚然，这部电影的制作精良，但剧情略显拖沓。”
在古语中更偏向书面语表达，如“诚然如此”。
固然
侧重承认某个事实的同时，暗示后续将有转折或补充，强调“本来如此，但还有其他情况”。例如：“意见对，固然应该接受，就是不对，也可作为参考。”
可单独使用，也可与其他词语搭配，如“固然如此，但更关键的是……”。
二、搭配对象与语体色彩
诚然 常与“但”“然而”“可是”等转折连词搭配，多见于书面语，口语中较少单独使用。 - 例如：“诚然，他的努力值得肯定，但方法还需改进。” 固然： 既可单独使用，也可与“可是”“但是”等搭配，适用范围更广，口语和书面语均常见。 - 例如：“固然，天气恶劣，但任务必须完成。” 在古语中有特殊用法，如《庄子》中的“因其固然”（指自然形态）。 三、使用场景区分 | 场景| 适用词语 | 示例 | |---------------------|----------|----------------------------------------------------------------------| | 承认事实并转折 | 诚然 | 诚然，这个方案可行，但成本较高。 | | 承认事实并补充 | 固然 | 固然如此，但还需考虑市场需求。 | | 强调客观事实| 诚然/固然 | 诚然/固然，他的成就显著。 | 四、近义词辨析 近义词
差异：
虽然强调对比（如“虽然天气冷，但他坚持锻炼”）；
当然多用于肯定判断（如“当然应该遵守规则”）；
诚然侧重事实真实性（如“诚然，他很努力”）。
综上，两者在表达“承认事实+转折”时相近，但“诚然”更强调事实本身，“固然”则侧重在事实基础上引出补充或对比，需结合具体语境选择使用。
