在婚礼上，女方父亲感谢男方父母的话通常包含对男方家庭培养子女的感激、对女儿婚姻的祝福以及对双方家庭未来关系的期许。以下是综合多个场景的典型表达：

一、核心感谢内容

对男方家庭的感激

- 感谢男方家庭对女儿的重视与培养，认可男方在教育女儿过程中的付出。

- 例如：“特别感谢男方家庭对我女儿的重视，感谢你们培养出如此优秀的女儿。”

对女儿婚姻的祝福

- 祝愿新人白头偕老、相濡以沫，强调婚姻是两个家庭的联合。

- 例如：“愿你们夫妻恩爱，从今往后互帮互助，不离不弃；愿你们勤勤恳恳干工作，和和美美过日子。”

二、情感表达与延伸

对双方家庭关系的期许

- 希望未来两个家庭和睦相处，成为亲家后继续相互支持。

- 例如：“希望我们两家能像石榴籽一样紧紧抱在一起，共同营造温馨的大家庭。”

对新人未来生活的嘱托

- 强调责任与担当，提醒新人要孝敬双方父母，维系家庭关系。

- 例如：“愿你们心往一处想，用勤劳和智慧创造幸福；出门在外要常回家看看，别忘了父母的养育之恩。”

三、经典语录参考

传统祝福：

“百年好合，永结同心；勤勤恳恳干工作，和和美美过日子。”

情感寄语：“感谢你们让我成为父亲，今天我也希望你们收获幸福；愿你们的爱情如陈年美酒，越久越香。”

对子女的期许：“希望你们在婚姻中保持初心，像树苗一样相互扶持，共同成长为参天大树。”

这些表达可根据具体场合调整，建议结合家庭文化和个人情感进行适当修改。婚礼是两个家庭的庆典，真诚的感谢与美好的祝愿能传递温暖与力量。