晚安是一个多义的汉语词语，主要包含以下两种含义：

一、基本含义

晚上见面时的问候语

用于白天见面时表达祝福，例如朋友或家人见面时互道“晚安”，类似于英语中的“Good evening”。

晚上分别时的祝福语

最常见的用法是睡前道别时的问候，表达对对方平安、健康或美好梦境的祝愿。

二、文化内涵与延伸含义

情感表达的核心作用

晚安不仅是时间问候，更承载着关心、牵挂与亲密情感的传递。例如《二十年目睹之怪现状》中描述的传统礼仪，以及现代人通过电话道晚安表达思念的场景。

心理慰藉与精神支持

研究表明，晚安的重复使用能降低压力激素水平，增强安全感，有助于建立积极的人际关系。

特殊场景的延伸含义

- 隐含关注：

当对方不愿继续交流时，可能用晚安作为结束对话的借口。

- 情感表达：在亲密关系中，晚安可能暗含“我爱你”的情感表达。

三、使用建议

正式场合：见面时使用“晚上好”，分别时使用晚安更显礼貌。

情感表达：可增加“亲爱的”“妈妈”等修饰词，增强亲密度。

跨文化意识：部分人将晚安与“我爱你”关联，注意语境避免误解。

晚安的核心价值在于通过简单的语言传递温暖与关怀，其含义随着使用场景的丰富而不断演变，但始终围绕“结束一天的美好，开启甜美的梦境”这一核心主题。