关于古代姓邹的诗人，综合历史资料可确认以下信息：

邹衍

战国时期齐人，阴阳家代表人物，创立五行学说和“五德终始说”，著有《邹子》等书，虽以思想家身份著称，但部分著作已散佚。

邹阳

西汉散文家，以文辩闻名，曾为梁孝王门客，因《上吴王书》《狱中上梁王书》等作品展现卓越文采，被景帝赏识。

邹亮

明代学者，景泰十才子之一，工诗文，著有《鸣珂》《漱芳》等书，以文学成就闻名。

补充说明

其他邹姓名人如邹衍、邹浩、邹亮等虽为历史名人，但主要成就不在诗歌领域。- 由于历史记载有限，可能存在其他隐士或小众诗人未被详细记载。综上，古代明确以诗人身份著称的邹姓名人主要有上述3位。